GregEste año hubo varias cosas: tres lanzamientos, aunque de novelas cortas. Claramente es un récord, dado lo lentos que somos.
Estados
Para empezar, hablemos de lo que todos quieren saber: cómo va X. Como siempre, vamos en orden:
- DameKoi!: Tuvo que pararse debido a problemas de la vida real, sin embargo, el plan ya es sacarla en 2023 sí o sí.
- Lamunation!: Lo mismo que DameKoi, pero su cantidad obscena de memes hace que requiera investigar más que traducir.
- Rewrite+: Este año salió la versión de Steam que está mejor en términos de traducción, por lo que decidimos atrasarla para retraducir/reeditar muchas cosas. No hay fecha.
- Kara no Shoujo II: Avanza lento y nos topamos con más bugs, pero esperamos avanzar mucho más en cuanto se resuelvan.
- Re;Lord I: En edición aún. 2023 si un corrector le mete nitro.
- Dohna Dohna: Ya limpiamos el script, por lo que empezará a avanzar más rápido.
- Rance III: En control de calidad.
- Rance 5D: 60 % traducida aproximadamente.
- Rance IV: Ya se empezó a traducir, muchachos.
Nuevo contenido
El Neet recibirá una actualización que, según el autor, estará disponible muy pronto y son como 30 minutos de escenas nuevas (en video). Nos pondremos a ello tan pronto recibamos la actualización. Soon.
Nuevas adiciones
Disponible el primero de enero.
Cuyo no me ha dejado tranquilo para que publique que tradujo este nukige corto. 100 % traducido y 40 % editado. Pronto.
Y eso es todo por ahora. Probablemente hay más que sabrán a su debido tiempo. Les deseamos un buen inicio de año y que 2023 sea mejor que la porquería de 2022. Gracias por seguirnos otro año.
