Vistazos, avances, secretos y sombras

Vistazos, avances, secretos y sombras

Esta entrada es el resumen del video de fin de año. Quien no lo vio o simplemente le dio flojera, está en el lugar correcto.

Estado

  • Rewrite+: Sí, ahora hay que añadir un + al lado, oficialmente empezamos a reeditar la traducción según los cambios de la versión de Steam. La mala noticia es que no hay fecha prevista por ahora, no me linchen.
  • Kara no Shoujo II: A pesar de cada día encontrar problemas con el motor, todo (o al menos la mayoría) es funcional y la traducción está en marcha. Pueden ver un largo vistazo de la misma en el video.
  • DameKoi: Casi 80 % traducida, todo un logro. Quisiera decirles que sale el próximo año, pero mejor esperemos un poco más.
  • The Shadows of Pygmalion: El traductor de Rewrite decidió desempolvar un viejo conocido. Veamos cómo le va.

Nuevos contrincantes

  • Re;Lord 1: Está casi 90 % traducida y en edición, tanto de la horrible fuente de ese horrible motor como de imágenes y de texto.
  • Vean el video para descubrir el resto. Les agradarán, confíen.

Más misterios

Hay muchas cosas más, pero son para años futuros porque aún no salen. Solo puedo decir que los títulos que mencionan aves son algo interesantes.

Les deseamos feliz/decente inicio de año y nos vemos en febrero con el primer lanzamiento del 2022, si todo sale bien. Quizás sea el inicio de algo más grande. Eso lo descubrirán en enero.

Subscribe
Notify of
guest

2 Comments
El más antiguo
El más nuevo El más votado
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios
Jesusens
Jesusens
2 años atrás

Muchas gracias por el gran esfuerzo de las traducciones, en espera de esas novelas ya cuando esten completas!!

AntonWR
AntonWR
2 años atrás

Gracias por sus esfuerzos.

Síguenos

Sin miedo, síguenos o te perderás algunas cosas interesantes.

Compadres

2
0
Nos encantaría saber qué te parece.x